Signé par les Blues de St Louis, l'attaquant de 25 ans n'a cependant pas réussi à passer le cap de l'AHL avec les Springfield Thunderbirds.
Son contrat arrive à terme en fin de saison et Marcus Sylvegård quittera l'Amérique du Nord ce printemps.
Si ses anciens clubs de Malmö et de Växjö mettent les moyens pour le faire revenir, il aurait cependant choisi une autre voie.
Toujours selon Expressen, son agent l'a offert aux clubs suisses et plusieurs sont sur les rangs pour le signer, avec sans doute un lucratif contrat à la clef sur lequel les clubs suédois ne peuvent s'aligner.