Si Akira Schmid fait un peu d'ombre à Charlin en cette période estivale en partageant les buts du club de l'Emmental, l'ancien junior du club quittera bien entendu sous peu Langnau pour ce qui sera un sacré dépaysement vers Las Vegas.

Stéphane Charlin pourrait cependant rapidement reprendre les devants de l'actualité en terres bernoises puisqu'il semble avoir l'embarras du choix pour la suite de sa carrière. Comme le révèle aujourd'hui la Berner Zeitung, des contacts ont déjà lieu avec des clubs outre-Atlantique - les offres n'étaient cependant pas financièrement intéressantes, - tout comme certains clubs suisses. Il faut dire qu'il arrivera en fin de contrat dans une année.

Pascal Müller compte bien entendu conserver son jeune talent, mais a tout de même un coussin pour les discussions : Luca Boltshauser est sous contrat jusqu'en 2026 et Martin Neckar (18 ans), a un chemin tout tracé vers la National League, alors qu'il sera pour l'instant prêt à Coire cette saison.