S'en est terminé pour le turbulent joueur, sur la glace tout du moins.

C'est Watson qui nous l'apprend ce soir,  Thomas Rüfenacht  a décidé de mettre un terme à sa carrière de joueur pour se lancer comme agent auprès de la célèbre agence zougoise 4Sports. Il débutera par un stage de six mois dans cette agence qui représente des noms ronflants, rappelle le site : Timo Meier, Damien Brunner, Tobias Geiser, Nico Gross, Grégory Hofmann, Fabrice Herzog, Calvin Thürkauf, Joren van Pottelberghe, Alessio Bertaggia, Enzo Corvi ou encore Sven Andrighetto.