La signature de Danielsson hier a redistribué les cartes au sein des étrangers du Lausanne HC et Jan Alston donne sa vision des choses dans le 24 Heures du jour. Si on savait que Colby Genoway ne désirait plus être une roue de secours, il pourrait rebondir du côté de Rapperswil avec qui il est en discussion. Ca s'annonce aussi compliqué pour Daniel Bang, informé qu'il serait l'étranger surnuméraire la saison prochaine, et qui a donc maintenant le choix d'accepter cette situation ou se trouver de l'embauche ailleurs, solution la plus probable.