Le - peut-être - futur lausannois Lawrence Pilut qualifie son équipe dans les play-offs d'AHL