Marc Bergevin tenait aujourd'hui son traditionnel bilan de fin de saison et si bien entendu les réponses étaient plus ou moins prévisibles, il a rassuré sur sa philosophie envers les jeunes joueurs. Ainsi il s'est dit satisfait de leur progression à Hamilton cette saison et confirmé que plusieurs auront leur chance la saison prochaine et qu'ils ne seraient en aucun cas une monnaie d'échange dans une transaction. Espérons que Michel Therrien pense la même chose. Dans un contexte plus concret, Bergevin a confirmé que Malhotra, Weaver et Gonchar ne seront pas de retour l'année prochaine.